1 00:00:01,043 --> 00:00:03,128 (زەنگ لێدان) 2 00:00:26,068 --> 00:00:27,903 ئەوە تەواو. 3 00:00:28,946 --> 00:00:33,367 دەتوانم تەنها، دەزانی، بۆ خولەکێک سەیری بکە؟ 4 00:00:33,450 --> 00:00:35,744 تۆ هونەرمەندی سید. 5 00:00:37,329 --> 00:00:41,458 تۆ پێم دەڵێیت بە پێ دەڕۆیت لێرە دەرچووم و جارێکی تر هەرگیز نایبینمەوە؟ 6 00:00:41,541 --> 00:00:44,419 ئەگەری ئەوە زۆرە، بەڵێ. 7 00:00:44,503 --> 00:00:48,006 زۆربەی کوڕان، بۆ یەکەمیان، بە شتێکی بچووک دەست پێدەکەن. 8 00:00:48,090 --> 00:00:51,009 "دایک"، سەرەتای ناوەکانی کچە هاوڕێ، شتێکی لەو جۆرە. 9 00:00:51,093 --> 00:00:53,470 نەک تۆ. 10 00:00:53,553 --> 00:00:56,848 کۆمەڵەیەکی تەواوی قۆڵت دەست دەکەوێت هەمووی لە یەک دوو مانگدا. 11 00:00:56,932 --> 00:01:00,310 چەند ساڵێکی دەوێت بۆ کوڕان بۆ ئەوەی ئەو ڕەنگە بەدەست بهێنیت کە بەدەستت هێناوە. 12 00:01:00,394 --> 00:01:02,771 چەند ساڵێکم نییە. 13 00:01:03,814 --> 00:01:06,108 خۆزگە بۆ جەهەنەم من کردم. 14 00:01:58,368 --> 00:01:59,411 (ژنێک هاوار دەکات) 15 00:01:59,494 --> 00:02:05,542 - خەزنەکە. بیکەرەوە. - ناتوانین. بەڕێوەبەری لقەکە لێرە نییە. 16 00:02:05,625 --> 00:02:08,670 - لە کوێیە؟ - کاتی نانخواردنی نیوەڕۆیە. ئەو لە قەڵای سپییە. 17 00:02:08,754 --> 00:02:10,881 - قەڵای سپی؟ - چێشتخانەیەکی خواردنی خێرا. 18 00:02:10,964 --> 00:02:13,717 ئەوان ئەو بەرگرە بچووکە چوارگۆشەیانە پێشکەش دەکەن. 19 00:02:13,800 --> 00:02:15,886 دەزانم چییە. 20 00:02:18,096 --> 00:02:20,348 من یاری ناکەم. بیکەرەوە. 21 00:02:20,432 --> 00:02:26,313 کاکە تۆ نیو ملیۆن دۆلاری کاشت هەیە لە جانتاکەتدا. پێت وانییە ئەگەر؟ 22 00:02:26,396 --> 00:02:28,482 (ئایزەرەکان) 23 00:02:35,989 --> 00:02:39,826 ئەمە پۆلیسە. تۆ بە تەواوی دەورە دراویت. 24 00:02:42,204 --> 00:02:44,498 چەکەکەت دابنێ. 25 00:02:45,957 --> 00:02:48,460 ئێستا چەکەکانتان دابنێن! 26 00:02:52,255 --> 00:02:56,301 بە دەگمەن لە حاڵەتی دزی چەکداریدا ئایا گوێمان لە داوای بێ کێبڕکێ دەبێت. 27 00:02:56,384 --> 00:02:59,596 - ئایا دڵنیای لەم بابەتە بەڕێز سکۆفیڵد؟ - دڵنیام جەنابی بەڕێزتان. 28 00:02:59,679 --> 00:03:04,059 جەنابی بەڕێز، ئێمە پێمان خۆشە پشوو بدەین ئەگەر بتوانین. موکلەکەم کەمێک سەری لێ شێواوە. 29 00:03:04,142 --> 00:03:06,269 - من نیم. - ئەو، جەنابی تۆیە. 30 00:03:06,353 --> 00:03:11,650 ڕەنگە پێویست بێت گوێ لە ئامۆژگارییەکانی ئەو بگرێت. وەربگرە کاتێکی زیاتر بۆ ڕەچاوکردنی وەڵامەکەت. 31 00:03:11,733 --> 00:03:14,945 پێشتر ئەوەم کردووە جەنابی بەڕێز. 32 00:03:19,449 --> 00:03:25,538 خانەنشین دەبم بۆ ژوورەکانم بۆ ئەوەی دیاری بکەم سزادان. دادگا تا کاتژمێر 1:30 پشوو دەدات. 33 00:03:26,456 --> 00:03:30,210 - هێی وەرە. با بچین. - پوورە مایک؟ 34 00:03:30,961 --> 00:03:34,631 من نەمدەویست تۆ بێی. بڕۆ ماڵەوە، ل.ج. 35 00:03:34,714 --> 00:03:37,300 من نەمدەویست ئەمە ببینیت. 36 00:03:44,266 --> 00:03:47,394 - ئەمە بە باشی وەرناگرێت. - دەتوانی لۆمەی بکەیت؟ ئەو کوڕەزای تۆیە. 37 00:03:47,477 --> 00:03:51,940 دەستی کردووە بە بیرکردنەوە لە هەر کەسێک کە وابەستەی بێت خۆی بۆ کۆتایی دێت لە زیندان. 38 00:03:52,023 --> 00:03:56,236 وە تەنها ئەو نییە کە دەستی کردووە بە هەستکردن بەو جۆرە، مایکل. 39 00:03:56,319 --> 00:03:59,406 - دەقیقەیەکمان پێدەدەیت؟ - یەک خولەک. 40 00:03:59,489 --> 00:04:01,283 تێناگەی؟ 41 00:04:01,366 --> 00:04:05,036 کتێبەکەت خستە دەستی ئەو ژنە. وەک نارنجۆکێک بەسەرتدا دەکوژێت. 42 00:04:05,120 --> 00:04:07,580 دادپەروەری و سزادان هەمان شتن بۆ ئەو. 43 00:04:07,664 --> 00:04:08,873 دەزانم. 44 00:04:08,957 --> 00:04:12,585 - کەواتە پێم بڵێ چی بە سەرتدا تێدەپەڕێت. - ئێمە بەسەر ئەم شتەدا بووین. 45 00:04:12,669 --> 00:04:16,339 بە درێژایی تەمەنم تۆم ناسیوە. ئێسکێکی توندوتیژت لە جەستەتدا نییە. 46 00:04:16,423 --> 00:04:19,175 - وە دەزانم پێویستت بە پارەکە نەبوو. - ڤێرۆنیکا... 47 00:04:19,259 --> 00:04:25,223 - بۆ ناهێڵی یارمەتیت بدەم؟ - هەموو ژیانم لەگەڵم باش بوویت. 48 00:04:25,306 --> 00:04:28,935 بەڵام دەبێت ڕێگەم پێبدەم مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا بکەم. باشە؟ 49 00:04:29,019 --> 00:04:33,815 بە لەبەرچاوگرتنی نەبوونی ڕەفتاری تاوانکاری پێشووت، من مەیلی تاقیکردنەوەم هەیە. 50 00:04:33,898 --> 00:04:39,487 بەڵام ئەو ڕاستییەی کە تۆ چەکێکت تەقاندەوە لەکاتێکدا... ئەنجامدانی تاوانەکە پێشنیاری خراپەکارییە بۆ من. 51 00:04:39,571 --> 00:04:45,785 هەر لەبەر ئەو هۆکارە، من بە ئەرک دەزانم کە تۆ ناوەوەی ژوورێکی زیندان ببینە، بەڕێز سکۆفیڵد. 52 00:04:45,869 --> 00:04:50,415 تۆ داوای زیندانیکردنت کردووە لە نزیک ماڵەکەت لێرە لە شیکاگۆ. 53 00:04:50,498 --> 00:04:52,167 من ئامادەم ڕێز لەوە بگرم. 54 00:04:52,250 --> 00:04:56,588 - نزیکترین دامەزراوەی ئاستی یەک... - ئاستی یەکەم؟ ئەوە زۆرترین ئاسایشە. 55 00:04:56,671 --> 00:05:00,008 من داوای ڕاوێژکارم دەکرد بۆ ئەوەی خۆی لە قسەکانم بپارێزێت. 56 00:05:00,091 --> 00:05:04,804 وەک دەمگوت نزیکترین ئاسانکاری ئاستی یەک دەبێتە زیندانی ویلایەتی فۆکس ڕیڤەر. 57 00:05:04,888 --> 00:05:07,932 سەبارەت بە ڕستەکەت، من لە پێنج ساڵدا دایدەنێم. 58 00:05:08,016 --> 00:05:13,062 لە نیوەی ئەو ماوەیەدا شایستەی پارێزبەندی دەبیت. سزاکە دەستبەجێ جێبەجێ بکرێت. 59 00:05:25,325 --> 00:05:30,872 (پیاو) باشە خەڵک، هەنگاو بنێنە ناو دەرگاکە. پشکنین بکە خۆت بۆ بەگەکان. هێڵەکە بە جوڵە بهێڵەرەوە. 60 00:05:30,955 --> 00:05:33,833 ئێمە هەموو ڕۆژێکمان نییە بۆ ئەوەی ئەم کارە ئەنجام بدەین. 61 00:05:33,917 --> 00:05:36,169 قسەکردن لە ڕیزدا نا. 62 00:05:36,252 --> 00:05:40,089 ئەو هێڵە بە جوڵە بهێڵەرەوە. بەردەوام بە لە جووڵە. داهاتوو. 63 00:05:44,052 --> 00:05:47,931 -ناو و ژمارەی بانک. - سکۆفیڵد، مایکل. 94941. 64 00:05:48,014 --> 00:05:50,600 - تۆ پیاوی ئاینی؟ - هەرگیز بیری لێ نەکردۆتەوە. 65 00:05:50,683 --> 00:05:54,437 باشە، cos دە فەرمانەکە مەبەستت لێرەدا میزکردن نییە. تەنها دوومان دەستکەوت. 66 00:05:54,521 --> 00:05:57,065 فەرمانی یەکەم ئەوەیە، تۆ هیچ شتێکت دەست نەکەوتووە کە دێت. 67 00:05:57,148 --> 00:06:00,652 - فەرمانی دووەم چییە؟ - بڕوانە فەرمانی ژمارە یەک. 68 00:06:00,735 --> 00:06:04,239 - گۆتچا. - تۆ لە لای ملتەوە قسە دەکەیت؟ 69 00:06:04,322 --> 00:06:08,159 - دیسان وەرە؟ - وتم، تۆ زیرەک دەبیت؟ 70 00:06:08,826 --> 00:06:13,331 تەنها هەوڵدان بۆ فڕینی نزم، دوورکەوتنەوە لە ڕادار، سەرۆک. کاتم بکە و دەربچم. 71 00:06:14,332 --> 00:06:18,294 - هیچ فڕینێک لە ژێر ڕادارەکەمدا نییە. - باشە بزانیت. 72 00:06:26,928 --> 00:06:29,013 (کاکۆفۆنی دەنگەکان) 73 00:06:39,232 --> 00:06:43,653 برایەک ناتوانێت هەندێک تەندروستی بەدەست بهێنێت لێرە سەرەوە؟ لە دەمی درز هۆ گەرمترە. 74 00:06:43,736 --> 00:06:48,199 بۆ دۆزەخ لەگەڵ ئەی سی، کاکە. درزەکە بدە هۆ. 75 00:06:49,784 --> 00:06:52,078 وەرە! 76 00:06:54,289 --> 00:06:59,752 یۆ، ماسی. چی تۆ سەیری دەکەیت؟ تۆ جۆرێک جوان دەردەکەویت بۆ ئەوەی لێرە سەرەوە بیت، پیاو. 77 00:06:59,836 --> 00:07:01,462 ماسی! 78 00:07:02,505 --> 00:07:08,136 پێشنیار دەکەم کورسییەک بگرێت، ماسی. هیچ شتێک نییە لێرەدا بیکەیت جگە لە خزمەتکردنی کات. 79 00:07:08,219 --> 00:07:10,054 ئایا کەس نییە بۆت خزمەت بکات. 80 00:07:11,514 --> 00:07:13,182 ئارغ! 81 00:07:15,101 --> 00:07:16,811 (زیندانەکان هاوار دەکەن) 82 00:07:25,445 --> 00:07:28,156 بەخێربێن بۆ پریسنیلاند، ماسی. 83 00:07:30,742 --> 00:07:35,747 - (هاوارکردن بەردەوامە) - (PA) ئاگاداری هەموو زیندانییەکان... 84 00:07:54,057 --> 00:07:57,602 - دەتەوێت باسی بکەیت؟ - شایەنی باسکردن نییە. 85 00:07:57,685 --> 00:08:01,939 - ئەگەر خەریکی هێشتنەوەی تۆ بێت ئەوە... - نەخێر، تەنها... 86 00:08:02,023 --> 00:08:04,776 هیچ نییە، دەزانی. 87 00:08:04,859 --> 00:08:08,696 - دۆسیەی مایکل. - باشترین شتت کرد کە لە تواناتدا بوو. 88 00:08:08,780 --> 00:08:10,531 بەڵام نەیکرد. 89 00:08:11,574 --> 00:08:16,704 تەنها وەرگەڕا، شەڕی دانەنا. وەک ئەو نییە. من... 90 00:08:17,580 --> 00:08:24,462 - ببورە. نابێت باسی ئەو بکەم. - هەی، ئەگەر لە مێشکتدا بێت، ئەوە لە مێشکتدایە. 91 00:08:24,545 --> 00:08:26,631 شەو شاد. 92 00:08:35,306 --> 00:08:40,728 (PA) هەموو هێڵەکان، دەست بکەن بە هاتنە دەرەوە. هەموو هێڵەکان، دەست بکەن بە هاتنە دەرەوە. 93 00:08:44,023 --> 00:08:48,069 ترێی ستریت دیوسس کۆتاییەکانی بەدەستهێنا، نۆرت ئۆس بلیچەرەکانی دەستکەوت، 94 00:08:48,152 --> 00:08:50,947 وۆدز کۆمەڵە کێشەکەی بەدەستهێنا. 95 00:08:51,030 --> 00:08:56,577 سی ئۆەکان ئەوەی تریان دەستکەوت. پێتان دەڵێم پاسەوانەکان پیسترین باندیان هەبێت لەم هەموو شوێنەدا. 96 00:08:56,661 --> 00:09:00,164 تاکە جیاوازی نێوان ئێمە و ئەوان نیشانەکەیە. 97 00:09:00,248 --> 00:09:03,251 - خۆشەویستی ئاژەڵە ماڵیەکان کێیە؟ - ئینکاری دەکات، بەڵام دی بی کوپەرە. 98 00:09:03,334 --> 00:09:07,296 ٣٠ ساڵ لەمەوبەر لە فڕۆکەیەکەوە بە پەرەشوت هاتە دەرەوە بە ملیۆن و نیوێک بە کاش. 99 00:09:07,380 --> 00:09:09,966 - لە جۆرەکەی ناچێت. - کێ دەیکات؟ 100 00:09:10,049 --> 00:09:12,760 سڵاو! Whaddup, بە تاک و کۆ؟ تۆ باشە؟ 101 00:09:12,844 --> 00:09:16,514 دواتر گەورەتر دەبێت. چیت لەگەڵ ئەم ماسییە دەکەیت، کاکە؟ 102 00:09:16,597 --> 00:09:21,185 ئەو چەلی نوێی منە. بە تاک و کۆ's لە کۆمیساری بە وایەر بەستەوە. 103 00:09:21,269 --> 00:09:23,187 هەر شتێک بتەوێت، دەتوانێت بەدەستی بهێنێت. 104 00:09:23,271 --> 00:09:25,982 تۆ بەردەوام چاکەتەکەم دەدەیت، من ترێی تۆ دەشکێنم. 105 00:09:26,065 --> 00:09:32,947 تۆ نەتدەتوانی ترێیەک لە ناپا بە سێتێک بشکێنیت لە کلیتەکان لەسەر. باسی چی دەکەیت؟ 106 00:09:46,919 --> 00:09:49,130 (ئاوی ڕژاو) 107 00:09:59,473 --> 00:10:01,851 بە دوای کەسێکدا دەگەڕێم. 108 00:10:02,977 --> 00:10:06,147 - کابرایەک بە ناوی لینکۆڵن بورۆس. - لینکی سینک؟ 109 00:10:06,230 --> 00:10:08,482 - کە ئێستا پێی دەڵێن؟ - بەڵێ. 110 00:10:08,566 --> 00:10:12,445 وەک لە، ئەو دێتە سەرت لەگەڵ هەموو شتێک جگە لە چێشتخانە، دەنکە بەفر. 111 00:10:12,528 --> 00:10:14,238 لە کوێ بیدۆزمەوە؟ 112 00:10:15,614 --> 00:10:18,993 پیاوێک برای VP ی کوشت. دوای مانگێک کورسییەکەی دەست دەکەوێت. 113 00:10:19,076 --> 00:10:23,331 ئەمەش واتە هیچ کەسێک لێرە مەترسیدارتر نییە لە ئەو، cos ئێستا هیچی لەدەست نەداوە. 114 00:10:23,414 --> 00:10:27,001 - چی دەکەن، دوو جار بیکوژن؟ - بە هەر ڕێگایەک بتوانم بگەمە لای؟ 115 00:10:27,084 --> 00:10:30,087 تاکە جارێک کە ئەو کوڕانە دەردەچن بۆ چاپڵ و پی ئای یە. 116 00:10:30,171 --> 00:10:33,299 - پی ئای؟ ئەوە چییە؟ - پیشەسازی زیندان. 117 00:10:33,382 --> 00:10:39,597 ئەو کوڕانەی کە پێکەوە دەژین دەچنە سەر کارەکانیان - نیگارکێشان، ڕشتن، دروستکردنی دۆشەک، تۆ ناوی لێ بنێ. 118 00:10:39,680 --> 00:10:43,392 من ئەگەر تۆ بومایە وروژام، ماسی. تۆ هیچ لە پی ئای بۆن ناکەیت. 119 00:10:43,476 --> 00:10:47,188 - بۆچی وا؟ - کۆس جۆن ئەبرۆزی بەڕێوەی دەبات. 120 00:10:47,271 --> 00:10:51,108 - "جۆن ئەبرۆزی" جۆن ئەبرۆزی؟ - "جۆن ئەبرۆزی" جۆن ئەبرۆزی. 121 00:10:51,192 --> 00:10:55,029 بۆچی دەتەوێت بورۆس ببینیت ئەوەندە خراپە، بەهەر حاڵ؟ 122 00:10:57,073 --> 00:10:59,450 چونکە برای منە. 123 00:11:21,555 --> 00:11:23,474 - ئەوان پێشنیارەکەیان ڕەتکردەوە. - دووبارە بیکە. 124 00:11:23,557 --> 00:11:28,938 ناتوانم. ١١ی ئایار. ئەوە بەروارەکە کاکە. ئەوە ئەو بەروارەیە کە ئەوان، ئەه، دەزانی... 125 00:11:29,021 --> 00:11:31,732 - لە سێدارەم بدە. - دەزانم. 126 00:11:37,696 --> 00:11:41,242 - من ئەو پیاوەم نەکوشت مایکل. -بەڵگەکان دەڵێن ئێوە کردتان. 127 00:11:41,325 --> 00:11:44,662 گرنگ نییە بەڵگەکان چی دەڵێن. من نەمکوشت. 128 00:11:44,745 --> 00:11:47,039 سوێند بە من بخۆ. 129 00:11:48,165 --> 00:11:50,584 سوێند بە تۆ مایکل. 130 00:11:56,048 --> 00:11:59,385 بەڵام چۆن بە هەڵە تێگەیشتن، کەواتە؟ دادگاکان، تانەدانەکان... 131 00:11:59,468 --> 00:12:02,054 نازانم. نازانم. 132 00:12:02,137 --> 00:12:06,433 هەموو ئەوەی بەردەوام بیری لێدەکەمەوە، ئاوڕێک لە دواوەی دەدەمەوە، ئایا من دانرابووم. 133 00:12:06,517 --> 00:12:11,146 وە هەرکەسێک بوو کە منی دانا، منی دەوێت بە خێرایی لە زەویدا. 134 00:12:15,025 --> 00:12:18,279 - وشەیەکی تر بۆ "خۆشەویستی" چییە؟ - کۆنتێکستەکە چییە؟ 135 00:12:18,362 --> 00:12:23,909 ئەو "زۆر خۆشم دەوێی هەرگیز نیم." جارێکی تر لە دوکانێکی مەیدان" کۆنتێکست. 136 00:12:23,993 --> 00:12:26,370 - جگە لەوەی، دەزانی، کلاسی. - مم. 137 00:12:27,413 --> 00:12:30,374 - من پێشنیاری هاوسەرگیری بۆ کچەکەم دەکەم، ئەگەر پێویستە بزانیت. - لە نامەیەکدا؟ 138 00:12:30,457 --> 00:12:33,085 - ڕێگەیەکی باشترت دەستکەوت؟ - ڕوبەڕو ڕوو باشە. 139 00:12:33,168 --> 00:12:39,133 ئەمە بەتەواوی ئەو شوێنە ڕۆمانسییە نییە. من... دەچێتە سەر کەشتیی ستاتن ئایلەند فیری، 140 00:12:39,216 --> 00:12:43,137 پاشان جارێک دەتوانێت ئیمپراتۆریەتەکە ببینێت بینای دەوڵەت، ئەو نامەکە دەکاتەوە... 141 00:12:43,220 --> 00:12:47,558 وەک ئەوە وایە نزیکە لەوێ بیت. جگە لەوەی کە من لەوێ نابم. 142 00:12:47,641 --> 00:12:49,476 "سۆز" تاقی بکەرەوە. 143 00:12:49,560 --> 00:12:52,771 "سۆز". "سۆز". ئەوە ماددە هۆشبەرەکانە. 144 00:12:54,732 --> 00:12:58,485 ئەوە چۆن دەنووسیت؟ ئایا P-A-S-H ە؟ 145 00:12:58,569 --> 00:13:00,613 نەخێر ه؟ 146 00:13:07,036 --> 00:13:09,955 - ل.ج.، بەرز ڕابگرە. - خۆت ڕابگرە؟ 147 00:13:10,039 --> 00:13:15,544 - پێموانییە بتوانم بەم شتەدا تێپەڕ بم. - هەموو شتێک باش دەبێت. متمانەم پێ بکە. 148 00:13:26,138 --> 00:13:30,476 کەواتە ئێمە لە یەکتر تێدەگەین؟ هەینی. نەک شەممە، نەک یەکشەممە. هەینی. 149 00:13:30,559 --> 00:13:34,104 - بە تەواوی تێگەیشتوون. - من 100 و پێنج و یەکم ناوێت. 150 00:13:34,188 --> 00:13:37,149 دەزانم، دەزانم. تەنها دە و بیستەکان. 151 00:13:46,742 --> 00:13:49,036 لەسەرە. 152 00:13:56,001 --> 00:13:58,087 (ئایزەر) 153 00:14:00,589 --> 00:14:02,674 پۆلیس! 154 00:14:24,738 --> 00:14:27,741 ئەبرۆزی. پێویستم بە تۆیە کە لە PI دامبمەزرێنیت. 155 00:14:29,201 --> 00:14:33,080 - لێی بدە. - ڕەنگە پێویست بێت گوێت لێ بێت کە من چی بڵێم. 156 00:14:33,163 --> 00:14:35,457 هیچ شتێکت دەست نەکەوت کە پێویستم پێی بێت. 157 00:14:37,376 --> 00:14:41,130 - زۆر لەوە دڵنیا نەدەبوو. - هەڵەی من. 158 00:14:42,172 --> 00:14:45,175 تەنها ئەوەی کە پێویستم پێیەتی. کۆترێک. 159 00:14:46,218 --> 00:14:51,723 پی ئای، ئەبرۆزی. لەوانەیە بدۆزیتەوە من دەتوانم زیاتر لەوەی تۆ بیری لێدەکەیتەوە یارمەتیدەر بم. 160 00:14:53,225 --> 00:14:58,438 بیری لێ بکەرەوە. Come find me when you're ready to talk. 161 00:15:04,903 --> 00:15:08,448 باشە هاوڕێیان. هەڵیبگرە. ئەمشەو دەمەوێت بگەڕێمەوە ماڵەوە. 162 00:15:08,532 --> 00:15:10,617 ماجیۆ؟ 163 00:15:16,999 --> 00:15:20,919 - بەڵێ. بۆیە؟ - ئەو کوڕە کۆیلەیە پەنجەی لە ئەبرۆزی دا. 164 00:15:21,003 --> 00:15:23,005 ئەوە فیبۆناچییە؟ 165 00:15:23,672 --> 00:15:27,676 - پێم وابوو ئەو پانکە بۆ هەمیشە نەماوە. - دیارە کەسێک دۆزیویەتیەوە. 166 00:15:27,759 --> 00:15:33,015 - ئایا کەسێک لەگەڵ ئێمە تێکەڵ دەکات؟ - ئەمە تۆ باوەڕ ناکەیت. 167 00:15:35,434 --> 00:15:36,768 چییە؟ 168 00:15:41,607 --> 00:15:43,901 تاتۆ تازە دەردەکەوێت. ئەوە بگرە. 169 00:15:45,485 --> 00:15:48,322 من پێشبینی دەکەم کە تووشی نەخۆشی شەکرە بووم، تۆ ئیزعاجی دەرزی ناکەیت. 170 00:15:48,405 --> 00:15:52,534 - من مایکلم، بەڕێگەدا. - سکۆفیڵد. ڕاپۆرتەکەتم خوێندەوە. 171 00:15:52,618 --> 00:15:55,787 - وە تۆش ؟ - دکتۆر تانکرێدی دەیکات. 172 00:15:55,871 --> 00:15:58,582 "تانکریدی" وەک پارێزگار؟ 173 00:15:59,499 --> 00:16:01,668 تۆ پەیوەندیت نییە، وانییە؟ 174 00:16:02,669 --> 00:16:08,467 هم. پێت وا نەبوو کچەکە بدۆزیتەوە لە دادوەری سنوور فرانک کە لە زیندانێکدا کاردەکات. 175 00:16:08,550 --> 00:16:12,429 - وەک پزیشکێک، کەمتر نییە. - باوەڕم بەوە هەیە کە بەشێک بم لە چارەسەر، 176 00:16:12,512 --> 00:16:15,307 - کێشەکە نییە. - هم. 177 00:16:15,390 --> 00:16:19,019 "ئەو گۆڕانکارییە بە کە دەتەوێت لە جیهاندا بیبینیت." 178 00:16:21,647 --> 00:16:24,232 چی؟ 179 00:16:24,316 --> 00:16:27,944 - هیچ. ئەوە تەنها قسەی باڵای من بوو. - ئەوە تۆ بوویت؟ 180 00:16:28,028 --> 00:16:30,739 ئەم هەموو کاتە بیرم لەوە دەکردەوە کە ئەوە گاندییە. 181 00:16:30,822 --> 00:16:37,704 تۆ زۆر گاڵتەجاڕی. بە توندی دابنیشە. ڕاستەوخۆ دابنێ فشار لەسەر ئەوە. دوای چرکەیەک دەگەڕێمەوە. 182 00:16:50,717 --> 00:16:54,221 کەواتە، چۆن یاری بەم شتە بکەین؟ تۆ بە دابینکردنی چەند هەفتەیەکەوە گرێم دەدەیت؟ 183 00:16:54,304 --> 00:16:56,932 هەوڵێکی خۆشە. هیچ هیپۆسێک لەسەر زەویەکە نییە. 184 00:16:57,015 --> 00:16:59,893 من دوورترین شتم لە ajunkie. متمانەم پێ بکە. 185 00:16:59,976 --> 00:17:03,897 هەواڵم بۆ تۆ دەستکەوت. "متمانە بە من بکە" بە واتای سفرێکی ڕەهایە لەناو ئەم دیوارانەدا. 186 00:17:03,980 --> 00:17:07,734 تاکە ڕێگەیەک کە تۆ ئەو ئەنسۆلینە بەدەست بهێنیت ئەوەیە ئەگەر من بەڕێوەی دەبەم. 187 00:17:07,818 --> 00:17:10,487 پێشبینی بکە ئێمە دەبینین زۆرێک لە یەکتر، ئەوا. 188 00:17:10,570 --> 00:17:12,864 من وا پێشبینی دەکەم. 189 00:17:24,793 --> 00:17:28,588 هەموومان ڕوونین لەسەر لەسێدارەدانی بورۆس، جگە لە یەک شت. 190 00:17:28,672 --> 00:17:30,924 قەشە مەکمۆرۆ لە ڕیزەکەدا نییە. 191 00:17:33,635 --> 00:17:39,099 کاریگەری زۆری لەگەڵ پارێزگاردا هەیە. دیارە پێکەوە چوونە قوتابخانەی ئامادەکاری. 192 00:17:39,182 --> 00:17:41,435 سەیرکە تا نزیکتر دەبێتەوە، 193 00:17:41,518 --> 00:17:47,858 تا زیاتر نیگەران بم کە خوارەوە لەم هەموو شتەدا دەکەوێتە دەرەوە. 194 00:17:49,234 --> 00:17:53,738 باشە ڕەنگە کاتی ئەوە هاتبێت سەردانێک ڕێکبخەیت لەگەڵ قەشە باشەکە، کەواتە. 195 00:17:53,822 --> 00:17:58,034 سەیرکە، لە یەک مانگدا، هەموو شتێک کۆتایی دێت. 196 00:17:58,118 --> 00:18:02,455 "دەبێت کوڕی مرۆڤ ڕزگاری بێت." بۆ دەستی پیاوە گوناهبارەکان 197 00:18:02,539 --> 00:18:06,418 و لە خاچ بدرێت، و ڕۆژی سێیەمیش هەستانەوە." 198 00:18:06,501 --> 00:18:10,046 "و قسەکانی ئەوانیان لەبیر بوو." وە تۆش دەبێ بە هەمان شێوە. 199 00:18:10,130 --> 00:18:13,675 ڕۆژتان باش بەڕێزان. خوای گەورە لەگەڵتان بێت. 200 00:18:25,228 --> 00:18:26,396 مایکل؟ 201 00:18:28,565 --> 00:18:31,276 با بچین. وەرە، بەردەوام بە لە جوڵە. 202 00:18:32,777 --> 00:18:36,531 - بۆچی؟ - لێرە دەرت دەهێنم. 203 00:18:36,615 --> 00:18:39,659 بۆرۆس! بیگێڕە بۆ سەرەوە. کاتژمێری خۆش کۆتایی هات. 204 00:18:39,743 --> 00:18:44,664 - مەحاڵە. - نا ئەگەر شوێنەکەت دیزاین کردبێت ئەوە نییە. 205 00:18:51,796 --> 00:18:54,049 (ڤێرۆنیکا) زۆر فەرمی. 206 00:18:55,717 --> 00:18:57,510 زۆر کارتی پیرۆزبایی. 207 00:18:57,594 --> 00:19:00,513 ئێمە دەبێت بڕیارێک بدەین درەنگ یان زوو، دەزانی. 208 00:19:00,597 --> 00:19:04,559 - ئێمە کاتمان هەیە. - (پێدەکەنێت) ئێمە نایکەین، لە ڕاستیدا. 209 00:19:04,643 --> 00:19:08,146 لە شوێنێکدا دەبێت پەنجەی ئەم شتە بکێشین. 210 00:19:08,229 --> 00:19:14,694 من نامەوێت پەلە لەم کارە بکەم. ئێمە تەنها... جارێک دەیکەم. دەبێت بە باشی بەدەستی بهێنین. 211 00:19:17,822 --> 00:19:22,077 - ھەنگوین دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟ - بێگومان. 212 00:19:22,160 --> 00:19:25,455 - ئایا ئەمە دوادەخەیت؟ - مەبەستت چیە؟ 213 00:19:25,538 --> 00:19:29,376 - مەبەستم ئەوەیە بیری دووەمت هەیە؟ - نەخێر. 214 00:19:29,459 --> 00:19:32,087 هەنگوین، نەخێر. من نیم. 215 00:19:32,754 --> 00:19:35,590 تەنها ناتوانم خۆم بپارێزم لەوەی بیر لەوە بکەمەوە کە ئەمە پەیوەندی بە... 216 00:19:35,674 --> 00:19:38,134 وا نییە. 217 00:19:38,218 --> 00:19:42,263 تۆم خۆش دەوێت. وە دەمەوێت ببمە هاوسەرەکەت. 218 00:19:46,351 --> 00:19:49,854 - "سۆز"؟ بیرت لە چی دەکردەوە؟ - هێی تۆ بۆ ئەوە چووی. 219 00:19:49,938 --> 00:19:53,233 ڕەنگە بیر لەوە بکاتەوە من چوومە سەرەوە لێرە. "سۆز". 220 00:19:53,316 --> 00:19:56,027 زیاتر لە یەک بزوێن وەرگرتووە، زۆر قسەکردن. 221 00:19:56,111 --> 00:19:58,613 ئەوە منم لەمەودوا. سوکرێی یەک بزوێن. 222 00:19:58,697 --> 00:20:02,534 "بەڵێ"، "نا"، "خۆشەویستی"، "ڕق"..."خۆشەویستی". 223 00:20:02,617 --> 00:20:04,953 -کاتی پێ بدە. - گاڵتە دەکەیت؟ 224 00:20:05,036 --> 00:20:12,043 من پێشنیاری هاوسەرگیریم بۆ کرد. ئەوەش کات ناخایەنێت. "S ' یان "نا". یەک بزوێن، پیاو. 225 00:20:13,169 --> 00:20:15,964 بڕیارە ئەو کچە بێت بۆ ژنێکی هاوسەرگیری لە سێشەممەدا. 226 00:20:16,047 --> 00:20:19,008 هەمیشە پێشتر تەلەفۆنم بۆ دەکات بۆ ئەوەی بزانم کە ئەو دێت. 227 00:20:19,092 --> 00:20:22,220 ئەمجارەیان کاکە، گوێم لە چرپەیەک نەبووە. 228 00:20:23,263 --> 00:20:25,390 تۆ ترست لێکرد. 229 00:20:25,473 --> 00:20:29,727 سکۆفیڵد. کۆی بکەرەوە. پاپا دەیەوێت تۆ ببینێت. 230 00:20:32,939 --> 00:20:36,776 هیچ باش نییە، ماسی. کەس لەگەڵ پاپا بینەر بەدەست ناهێنێت. 231 00:20:36,860 --> 00:20:40,321 نەک مەگەر ئەو بەڕاستی ئارەزووی هەبێت لە ئەوەی کە بەدەستت هێناوە بەردەوامە. 232 00:20:41,114 --> 00:20:46,286 سەرووی پۆلەکەت لە لۆیۆلا. لە ڕاستیدا ماگنا بە پلەی یەکەم. 233 00:20:46,369 --> 00:20:52,167 ناتوانم خۆم بپارێزم لەوەی کەسێک لەگەڵ چیدا... بڕوانامەکانت لە شوێنێکی وەک ئەمدا کاردەکەن. 234 00:20:52,250 --> 00:20:55,044 وەرچەرخانێکی هەڵەی گرتەبەر چەند مانگێک لەمەوبەر، پێشبینی دەکەم. 235 00:20:55,128 --> 00:20:59,924 تۆ وا دەکەیت وەک سەرپێچییەکی هاتوچۆ دەربکەوێت، وەک ئەوەی بە ڕێگایەکی هەڵەدا بچیتە سەر شەقامێکی یەکلایەنە. 236 00:21:00,008 --> 00:21:03,470 هەمووان درەنگ یان درەنگ یەکێکیان دێتە پێشەوە. 237 00:21:05,763 --> 00:21:08,391 هۆکاری ئەوەی لێرە تەلەفۆنم بۆ کردوویت، 238 00:21:08,474 --> 00:21:14,230 لە فایلە l ـەکەتدا تێبینیم کرد، لە ژێر "پیشە"دا، تۆ "بێکار" دادەنێیت. 239 00:21:14,314 --> 00:21:17,108 ئەوە ڕاست نییە، ئێستا، وایە؟ 240 00:21:18,860 --> 00:21:23,114 دەزانم تۆ ئەندازیاری پێکهاتەیی، سکۆفیڵد. 241 00:21:25,283 --> 00:21:27,952 شاجهان تاج مەحاڵی دروست کرد 242 00:21:28,036 --> 00:21:31,581 وەک شوێنەوارێک بۆ خۆشەویستییە نەمرەکەی بۆ ژنەکەی. 243 00:21:31,664 --> 00:21:34,542 ژنەکەم تەواو حەزی لە چیرۆکەکەیە. 244 00:21:34,626 --> 00:21:37,545 سەرنجڕاکێشە بۆ ئەو ڕۆمانسیانەی لە ناویدا هەیە. 245 00:21:38,796 --> 00:21:44,510 هاوسەرگیری لەگەڵ کەسێک لە چاکسازیدا، کارێکی ترسناک. ئاواتەخوازی ئەوە بوو لەسەر کەس. 246 00:21:44,594 --> 00:21:49,098 و لەگەڵ ئەوەشدا، لە ماوەی ٣٩ ساڵدا، ژنەکەم هەرگیز گلەیی نەکردووە. 247 00:21:49,182 --> 00:21:52,352 وە خراپترین بەشیشی ئەوەیە، هەرگیز سوپاسیم نەکردووە. 248 00:21:54,395 --> 00:22:00,526 کەواتە، چونکە نەمتوانی بیڵێم، بیرم کردەوە، دەزانی، دەتوانم دروستی بکەم. 249 00:22:00,610 --> 00:22:03,947 وەرە مانگی حوزەیران، ٤٠ ساڵەی ئێمەیە. 250 00:22:05,657 --> 00:22:07,325 بەڵام لێرەدا، سەیرکە... 251 00:22:07,408 --> 00:22:09,494 دەبینیت کێشەکە ئەوەیە، 252 00:22:09,577 --> 00:22:14,290 من زیاتر دروست دەکەم، هەمووی دەڕوات وەک ماڵی کارت بێنە خوارەوە. 253 00:22:14,374 --> 00:22:17,251 ئەوە ئەو شوێنە بوو کە من هیوای ئەوەم دەخواست دەتوانیت یارمەتیدەر بیت. 254 00:22:17,335 --> 00:22:21,255 وە بۆ ئەو چاکە، دەتوانم پێشکەشتان بکەم سێ ڕۆژ کارکردن لە هەفتەیەکدا لێرە، 255 00:22:21,339 --> 00:22:24,050 و لە حەوشەکە دوورت دەخاتەوە. 256 00:22:30,556 --> 00:22:32,850 من ناتوانم بیکەم. 257 00:22:33,810 --> 00:22:38,481 کوڕم باشترە من لێرە یەکێکیان قەرزاری تۆ بم لەوەی کە تۆ یەکێکیان قەرزاری من بیت، 258 00:22:38,564 --> 00:22:40,733 دەتوانم بەڵێنتان پێ بدەم. 259 00:22:40,817 --> 00:22:43,111 من چانسەکانم دەگرمە بەر. 260 00:22:45,571 --> 00:22:47,949 پاشان ئێمە لێرەدا تەواو بووین. 261 00:22:48,032 --> 00:22:49,158 پاسەوان! 262 00:22:51,953 --> 00:22:56,541 دوو کیلۆ مەنجەڵ؟ هەوڵت دەدا چی بکەیت، ژمارەی پێوانەیی تۆمار بکەیت؟ 263 00:22:56,624 --> 00:23:00,586 شتێکی کۆمیدی نییە، ل.ج. دەکرێت بچیتە زیندان. 264 00:23:01,462 --> 00:23:05,967 زۆر ئاشکرایە بۆ من پێویستت بە هەندێک ڕێنماییە. 265 00:23:06,050 --> 00:23:07,927 سڵاو. 266 00:23:08,010 --> 00:23:10,096 سوپاس. 267 00:23:11,347 --> 00:23:14,392 - لە کێوە؟ ئۆڵد دادی وارباکس؟ - پیاوێکی باشە. 268 00:23:14,475 --> 00:23:16,644 هیچ شتێکی هاوبەشمان دەست نەکەوت. 269 00:23:16,728 --> 00:23:24,694 ئەمە لە کوێوە دێت، ئێڵ جەی؟ وەرزی ڕابردوو تۆ نزیکەی هەموو As بەدەست دەهێنا، و ئێستا... 270 00:23:25,486 --> 00:23:28,614 - ئەوە باوکتە نەخێر؟ - باوکم نییە. 271 00:23:28,698 --> 00:23:32,910 ئەوە چەمکێکی بێگەرد نەبوو، هەنگوین. متمانەم پێ بکە. 272 00:23:32,994 --> 00:23:37,165 (ئاهێک دەکێشێت) ڕەنگە کاتی ئەوە هاتبێت چووی و بینیت. 273 00:23:37,957 --> 00:23:39,208 دایکم. 274 00:23:39,292 --> 00:23:41,752 دایک! نەخێر. 275 00:23:41,836 --> 00:23:45,298 منیش بەقەد تۆ بەو شتە پەرۆشم، بەڵام شتێک دەبێت بیدات. 276 00:23:45,381 --> 00:23:51,721 تۆ پۆتانسێلێکی زۆرت دەستکەوتووە بۆ ئەوەی ژیانت بەم شێوەیە خراپ بکەیت. 277 00:23:53,014 --> 00:23:56,809 چی دەبوو ئەگەر تۆیان ناردبا بۆ تایلۆرڤیل یان ماریون و لێرە نەبێت؟ 278 00:23:56,893 --> 00:24:01,689 پێم وایە منیش هەمان شتم دەکرد کە دەیکەم لێرەدا - خواردنی جێل-ئۆ، خواردنەوەی کوول-ئاید. 279 00:24:01,772 --> 00:24:07,111 دەزانم تۆ چی دەکەیت. ئەوە بەخت نییە لە تیروپشکەکە کە تۆ لێرە لەگەڵ لینکۆڵن تێیدایت. 280 00:24:07,195 --> 00:24:09,530 لەبیرت دەچێت من دەتناسم. هەردووکتان. 281 00:24:09,614 --> 00:24:13,242 ئێوە دوو کەس زۆرترین ناکارامەتان هەیە بیرۆکەی خۆشەویستی کە تا ئێستا بینیومە. 282 00:24:13,326 --> 00:24:15,578 لێت دەدات بۆ ئەوەی لە شەقام دوور بیت، 283 00:24:15,661 --> 00:24:18,456 بۆیە خۆت بەدەست دەهێنیت لەگەڵیدا فڕێدرایە ناو فۆکس ڕیڤەر؟ 284 00:24:18,539 --> 00:24:21,042 بۆ چی؟ ڕزگاری بکە؟ 285 00:24:23,085 --> 00:24:26,297 شایەنی ئەوەم بزانم. منیش وەک تۆ خۆشم دەویست. 286 00:24:26,380 --> 00:24:28,841 کاتە ڕابردووەکان بۆ تۆ، ڕەنگە. نەک من. 287 00:24:29,842 --> 00:24:32,970 تەقەیەکم لێدا کاتێک لە کۆلێژ گەڕامەوە. منیش ئەوەم کرد. 288 00:24:33,054 --> 00:24:37,683 تەنانەت بەو هەموو شتەی کە دەگوزەرا، هەموو شتێکم کرد دەمتوانی کار بکات، ئەویش فڕێیدا. 289 00:24:37,767 --> 00:24:41,687 هەرگیز بیر لەوە دەکەیتەوە کە ڕەنگە ئازاری پێگەیشتبێت کە لە پلەی یەکەمدا ڕۆشتووی؟ 290 00:24:41,771 --> 00:24:45,691 ئەمە مەکە. هەرچییەک بێت کە تۆ دەیکەیت، ڕێگەیەکی باشتر هەیە. 291 00:24:45,775 --> 00:24:48,319 - تانە لە دۆسیەکەت دەدەم. - پێم وتیت مەیکە. 292 00:24:48,402 --> 00:24:51,239 پەیوەندیم لەگەڵ ئەپستۆریای پەرستگاکە کرد سەبارەت بە لینک. قەشە... 293 00:24:51,322 --> 00:24:54,742 ئەوەش ڕێگری لێناکات. تەنها دوادەخات. 294 00:24:58,329 --> 00:25:03,626 دەتەوێت شتێک بکەیت؟ دەزانیت کێ هەوڵی ناشتنی دەدات. 295 00:25:04,669 --> 00:25:08,256 کەس هەوڵی ناشتنی نادات. بەڵگەکان لەوێ بوون. 296 00:25:08,339 --> 00:25:10,132 بەڵگەکان کوڵاو بوون. 297 00:25:12,760 --> 00:25:15,429 (ئەفسەر) ئێستا کاتژمێرەکانی سەردانکردن کۆتایی هاتووە. 298 00:25:15,513 --> 00:25:17,056 (زەنگ لێدەدات) 299 00:25:20,184 --> 00:25:22,269 (ڤێرۆنیکا) ئاگاداری خۆت بە. 300 00:25:23,688 --> 00:25:28,693 کەسێک دەیەوێت بمرێت ڤێرۆنیکا. لێرەدا شتێکی زیاتر دەگوزەرێت. 301 00:25:28,776 --> 00:25:31,821 ئەمە بێهیواییە مایکل. تۆ لە ئینکاریدایت. 302 00:25:31,904 --> 00:25:34,824 ڕەنگە. بەڵام ناتوانم سەیری مردنی بکەم. 303 00:25:34,907 --> 00:25:37,368 من ئەوە ناکەم. 304 00:26:06,147 --> 00:26:07,189 بەڕێزان. 305 00:26:07,273 --> 00:26:10,901 چی لەبارەی دۆخی بورۆسەوە هەیە کە دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ 306 00:26:10,985 --> 00:26:14,864 ئەوە تێگەیشتنی ئێمەیە کە ئێوە هەتە کاریگەرییەکی گەورە لەگەڵ پارێزگار. 307 00:26:14,947 --> 00:26:18,993 من ناڵێم گەورەیە، یان کاریگەری هەیە. ئێمە هاوڕێین. 308 00:26:19,076 --> 00:26:22,455 هەروەها تێگەیشتنی ئێمەیە کە دژایەتی سزای لەسێدارەدان دەکەیت. 309 00:26:22,538 --> 00:26:25,291 - من پیاوی خودام. چۆن نەمدەتوانی؟ - لەم حاڵەتەدا، 310 00:26:25,374 --> 00:26:29,545 هیوادارین ئەو پۆستە ڕابگرن، لانی کەم بۆ ماوەیەکی کاتی. 311 00:26:29,628 --> 00:26:34,925 ئەگەر زیندانییەکە داوای دەستێوەردانم لێبکات، چۆن پشتی لێ بکەم؟ 312 00:26:35,009 --> 00:26:37,928 خوویەکت هەیە وەڵامی پرسیارێک بدەیتەوە لەگەڵ پرسیارێک. 313 00:26:38,095 --> 00:26:43,517 وە شێوازێکتان هەیە بۆ پرسیارکردن کە پرسیاری زیاتر دەکەن. 314 00:26:46,145 --> 00:26:49,356 - دەڵێی نایکەم؟ - من پیاوێک نیم کە دووفاقی بکەم. 315 00:26:53,235 --> 00:26:57,114 - تۆ، چی، ئێستا تەمەنی ٦٢ ساڵە، جەنابی خۆت؟ - ئەوە ڕاستە. 316 00:26:57,198 --> 00:27:00,534 بۆیە پێویستە باش شارەزا بیت لە چۆنیەتی کارکردنی سیستەمی باج. 317 00:27:00,618 --> 00:27:04,830 وەرگرتنی قازانجی سەرمایەی کەسی لە ژێر پەناگەی باجی کڵێساکەدا، 318 00:27:04,914 --> 00:27:08,042 کە ساختەکاری دەبێت، نا، جەنابی جەنابی؟ 319 00:27:08,125 --> 00:27:12,546 من ناترسم بۆ وازهێنان لە بیروباوەڕەکانم. 320 00:27:12,630 --> 00:27:14,632 نەک لەلایەن تۆوە، یان هەر کەسێکی ترەوە. 321 00:27:15,633 --> 00:27:17,593 جێگای ستایشە. 322 00:27:17,676 --> 00:27:20,221 ڕۆژتان باش، جەنابی. 323 00:27:20,304 --> 00:27:26,602 بەڕێز کێلەرمان، چی لەم کەیسەدا هەیە کە دەزگای نهێنی ئەوەندە حەزی لێیە؟ 324 00:27:27,353 --> 00:27:31,023 ئەو کەسە برای جێگری سەرۆکی ئەمریکای کوشت. 325 00:27:37,154 --> 00:27:39,406 - چیت وت؟ - گوێت لێم بوو. 326 00:27:39,490 --> 00:27:43,077 کەسێک فیبۆناچی دۆزیەوە. ئێستا سەیری وێنەکان دەکەم. 327 00:27:43,160 --> 00:27:47,957 کوڕی ژنێک سمێڵێکی هەیە، چاویلکەی خۆری. پاراستنی شایەتحاڵ ئەگەر هەرگیز بینیبێتم. 328 00:27:48,040 --> 00:27:49,500 ئەم کەسە کێ بوو؟ 329 00:27:49,583 --> 00:27:54,588 نازانم. هیچ ناونیشانێکی گەڕانەوە نییە لەسەر زەرفەکە. تەنها... 330 00:27:54,672 --> 00:27:57,341 ئەم باڵندەیە تاودراوە، لە کاغەز دروستکراوە. 331 00:27:59,551 --> 00:28:02,388 - حەزت لە ئۆریگامی؟ - بەڵێ، بەو شێوەیە. 332 00:28:02,471 --> 00:28:04,765 وەک ئۆریگامی. 333 00:28:38,632 --> 00:28:41,802 - تۆ چارڵز وێستمۆرلاند، ڕاستە؟ - ئایا تۆ دەناسم؟ 334 00:28:41,885 --> 00:28:45,431 - ژنەکەتم ناسی، پێش ئەوەی تێپەڕێت. - تۆ مارلا دەناسی؟ 335 00:28:45,514 --> 00:28:48,851 - مەبەستت ئان؟ - چۆن ئەوت ناسی؟ 336 00:28:48,934 --> 00:28:51,812 - لە بۆستن پێکەوە وانەمان دەگوتەوە. - ئیست فارمینگتۆن. 337 00:28:51,895 --> 00:28:54,398 مەبەستت وێست ویلمنگتۆنە؟ 338 00:28:54,481 --> 00:28:57,067 ئیتر تاقیکردنەوە نەمێنێت، بەڵێن دەدەم. 339 00:28:58,777 --> 00:29:01,905 پێدەچێت تۆ هەموو شتێک دەربارەی من بزانیت. تۆ کێی؟ 340 00:29:01,989 --> 00:29:05,492 مایکل سکۆفیڵد. چۆن لێرەدا هێنایتە ژوورەوە؟ 341 00:29:05,576 --> 00:29:07,745 سەرەتا، ئەو کەسێک نییە. 342 00:29:07,828 --> 00:29:11,415 ئەو ماریلینە، تەمەنی و ئەو لە ڕۆژانەوە باپیرەی گەڕاوەتەوە 343 00:29:11,498 --> 00:29:15,252 کاتێک ڕێگە بە زیندانییەکان دەدرا یەک دوو ئاسوودەیی بوونەوەر. 344 00:29:15,335 --> 00:29:17,629 بیستوومە تۆ دی بی کوپەر بوویت. 345 00:29:18,672 --> 00:29:24,428 هەر ماسییەکی نوێ کە دێتە ژوورەوە، یەکەم شت ئەوان... بیستن دی بی کوپەری چارڵز وێستمۆرلاند. 346 00:29:24,511 --> 00:29:27,097 وەک ئەوەی پێیان دەڵێم پێت دەڵێم. 347 00:29:28,140 --> 00:29:33,020 چیرۆکی کوپەرت دەوێت؟ من ناتوانم بیدەم بە تۆ، cos من ئەو نیم. 348 00:29:33,103 --> 00:29:37,191 ئەوە زۆر خراپە. جۆرێک خۆزگەم دەخواست کە ئەوە ڕاست بووایە. پیاوەکە ئەفسانەیە. 349 00:29:37,274 --> 00:29:40,527 لە هیچ شوێنێکی نزیکەوە ئەوەندە وەک چۆن خۆزگە ڕاست بووایە هاوڕێ. 350 00:29:40,611 --> 00:29:45,073 ملیۆنێک پێنجم دەبوو لە دەرەوە چاوەڕێم دەکات. 351 00:29:46,533 --> 00:29:50,287 ئەگەر تۆ بومایە هەندێک چیمەنم دەخستە ژێرەوە. 352 00:29:50,370 --> 00:29:53,624 ئەم شتە زۆر ئاسانتر دەڕۆیشت ئەگەر تەنها منت بەکرێ بگرتایە. 353 00:29:53,707 --> 00:29:56,126 ئەمە هەمووی باسی چییە؟ 354 00:29:56,210 --> 00:29:59,254 بڵێ توانیت بچیتە دەرەوەی ئەو دیوارانە. 355 00:29:59,338 --> 00:30:02,257 ئایا خەڵک لە شوێنی خۆیان هەن بۆ ئەوەی بۆ هەمیشە ون بیت؟ 356 00:30:02,341 --> 00:30:05,219 - گرنگیت بە چییە؟ - من تەنها کنجکۆڵم. 357 00:30:05,302 --> 00:30:09,681 - فیبۆناچی لە کوێیە؟ - ئەوە شێوازی کارکردنی نییە. 358 00:30:13,644 --> 00:30:17,231 ئەوان دێنە سەرم جۆن، من بەدوای تۆدا دێم. 359 00:30:17,314 --> 00:30:19,775 گومانم لێی هەیە. 360 00:30:45,133 --> 00:30:46,176 (کلاکسۆن) 361 00:30:46,260 --> 00:30:48,220 باشە. 362 00:30:53,600 --> 00:30:55,644 سواری زەوی بن. 363 00:30:56,770 --> 00:31:01,400 من بە تەواوی هەڵە حوکمم لەسەر تۆ دا، سکۆفیڵد. پێم وا نەبوو تۆ جۆری ئاژاوەگێڕ بیت. 364 00:31:01,483 --> 00:31:04,361 ڕەفتارێکی لەو شێوەیە لە زیندانەکەمدا تەحەمول ناکرێت. 365 00:31:04,444 --> 00:31:07,739 90 ڕۆژ لە SHU دەبێ بێت کاتێکی بەسە بۆ ئەوەی قەناعەتت پێبکات لەوە. 366 00:31:07,823 --> 00:31:10,325 - 90 ڕۆژ؟ - ئەوە ڕاستە. 367 00:31:17,749 --> 00:31:21,295 - شتێک کە دەتەوێت بیڵێیت؟ - تەنها... 368 00:31:22,337 --> 00:31:25,882 - من لە SHU بەهایەکی زۆرم نییە بۆ تۆ. - بەها؟ 369 00:31:25,966 --> 00:31:29,970 تاج. شەرمەزارییە بۆ سەرسوڕهێنەری هەشتەم لە جیهانی مۆدێرن بۆ داڕمان 370 00:31:30,053 --> 00:31:32,389 چونکە فشارەکە بە باشی بڵاونابێتەوە. 371 00:31:32,472 --> 00:31:35,517 - بە شێوەیەکی دروست بڵاوکراوەتەوە؟ - بە شێوەیەکی دروست بڵاوکراوەتەوە. 372 00:31:35,600 --> 00:31:37,519 جومگەکان باری زۆریان لەسەرە. 373 00:31:37,602 --> 00:31:42,774 ئەوان لە هیچ شوێنێکی نزیک لە sheer دابین ناکەن هێزێک کە پێکهاتەی تەواوکراو پێویستی پێی دەبێت. 374 00:31:42,858 --> 00:31:46,236 - قسەی چەند کار دەکەین؟ - تا کەی دەتەوێت، حوزەیران؟ 375 00:31:46,320 --> 00:31:49,114 - بەڵێ. - ئەوا باشترە دەست پێ بکەین، 376 00:31:49,197 --> 00:31:51,033 ناڵێی؟ 377 00:31:54,244 --> 00:31:56,330 (هەناسەدانی قورس) 378 00:32:12,054 --> 00:32:13,764 (قیژە) 379 00:32:17,392 --> 00:32:19,478 کێ هەیە؟ 380 00:32:36,870 --> 00:32:41,750 شەوی ڕابردوو قەشە مەکمۆرۆ کوژرا. کەسێک تەقەی لێکرد لەکاتێکدا خەوتبوو. 381 00:32:41,833 --> 00:32:44,920 - پێم وابوو دەتەوێت بزانیت. - سوپاس. 382 00:32:52,427 --> 00:32:55,138 مایکل ڕاستی دەکرد. 383 00:33:23,416 --> 00:33:25,627 نوقم بوون! سەردانکەرێکت دەستکەوت. 384 00:33:38,056 --> 00:33:39,724 دەستگیرکرا. 385 00:33:41,184 --> 00:33:44,563 - بۆ چی؟ - هەڵگرتنی ماریجوانا. 386 00:33:47,148 --> 00:33:51,695 من زانیم کە دەتوانێت بەکاری بهێنێت هەندێک ئامۆژگاری باوکانە پێش ئەوەی... 387 00:33:51,778 --> 00:33:53,697 - بۆ هەمیشە ڕۆشتووە؟ - مەبەستم ئەوە نەبوو. 388 00:33:53,780 --> 00:33:56,575 دەزانم تۆ نەتکردووە. سوپاس لیزا. 389 00:33:57,993 --> 00:34:00,078 کەواتە... 390 00:34:04,291 --> 00:34:07,210 دۆپ، ها؟ بەکارهێنان یان مامەڵەکردن؟ 391 00:34:08,795 --> 00:34:11,423 - جیاوازی چییە؟ - پاشان چی؟ 392 00:34:11,506 --> 00:34:15,552 تۆ پێت وایە پێت دەبەخشێت جۆرێک لە کرێدی شەقام؟ 393 00:34:15,635 --> 00:34:19,139 تۆ پارچەیەک لە ژیانی باشت دەستکەوتووە. سود وەربگرە. 394 00:34:19,222 --> 00:34:22,267 سەیرکە، من بەدەستی دەهێنم. هەموو شتەکە. 395 00:34:22,350 --> 00:34:27,731 ئەو لێرەدا دەمکێشێتە ژوورەوە، تۆ پێم بدە وتارێکی گەورە، پیاوێکی گۆڕاو دەڕۆم. 396 00:34:27,814 --> 00:34:32,027 ستڕایت ئاس، هارڤارد، گەورە ببە و پزیشکی ددان بە. 397 00:34:32,110 --> 00:34:34,821 باشترە لەوەی لێرە بیت. 398 00:34:35,989 --> 00:34:39,117 دەبێت بزانیت کێ سزا دەدرێت کاتێک ئەو کارە دەکەیت کە دەیکەیت. 399 00:34:39,200 --> 00:34:42,620 تۆ پێت وایە ئەوە منم. ئەوە تۆیت. منیش هەمان شتم کرد. 400 00:34:42,704 --> 00:34:48,043 سزای پیرەمێردەکەی دا cos ئەو نەمابوو. سەیرکە منی لە کوێ گەیاند. 401 00:34:49,336 --> 00:34:54,758 من داوات لێ ناکەم خۆشت بوێم. من پێشتر ئەو چانسەم زۆر لەمەوبەر خراپ کردووە. 402 00:34:54,841 --> 00:35:01,306 داوات لێدەکەم خۆتت خۆش بوێت. هێشتا دەتوانیت سوکان لەسەر ئەم شتە دابنێیت. 403 00:35:01,389 --> 00:35:05,643 - کەواتە ئامۆژگاری باوکایەتی بەو شێوەیەیە. - بۆ کوێ دەچیت؟ 404 00:35:07,062 --> 00:35:10,899 - ئەرکی ماڵەوەم وەرگرت. - من دەکوژن، ل.ج. 405 00:35:11,524 --> 00:35:15,236 دوای مانگێک، من مردووم. ئەوەت دەست دەکەوێت؟ 406 00:35:17,155 --> 00:35:19,657 تۆ لە ئێستاوە بۆ من مردوویت. 407 00:35:30,001 --> 00:35:32,087 کۆ ئۆ. 408 00:35:44,140 --> 00:35:45,391 بەڵێ. 409 00:35:45,892 --> 00:35:48,603 چی، مەبەستت "بەڵێ، بەڵێ"؟ 410 00:35:49,104 --> 00:35:51,356 - بەڵێ! بەڵێ! - بەڵێ! 411 00:35:53,817 --> 00:35:55,693 - تەنها یەک شت. - بێگومان. 412 00:35:55,777 --> 00:35:58,530 - دایکم دەیەوێت چاوەڕێ بکەین تا تۆ دەردەچیت. - بێگومان. 413 00:35:58,613 --> 00:36:02,158 وە دەبێت لە کڵێسایەکدا هاوسەرگیری بکەین. کەنیسەی کاسۆلیکی. 414 00:36:02,242 --> 00:36:06,412 نایەوێت تێکەڵاو بێت لەگەڵ ڕەگ و ڕیشەی کاسۆلیکی، ئایا ئێمە؟ 415 00:36:11,167 --> 00:36:13,878 - تۆ چوویتە لۆیۆلا. - تۆ پشکنینی منت کردووە. 416 00:36:13,962 --> 00:36:17,924 حەزم لە ناسینی نەخۆشەکانمە. چوومە باکووری ڕۆژئاوا. 417 00:36:18,007 --> 00:36:19,676 ڕەنگە پێشتر یەکترمان بینیبێت. 418 00:36:19,759 --> 00:36:22,720 - سەرخۆش، لە دەرەوە لە باڕێک لە شوێنێک. - بیرم دەهاتەوە. 419 00:36:22,804 --> 00:36:25,056 - ئەوە دەستخۆشییە؟ - نەخێر. 420 00:36:26,099 --> 00:36:28,226 هم. 421 00:36:28,309 --> 00:36:31,855 - چی؟ - گلوکۆزی خوێنت 50 میلیگرامە بۆ هەر دەسیلیترێک. 422 00:36:31,938 --> 00:36:34,107 - بۆیە؟ - دابەزینی شەکری خوێنە. 423 00:36:34,190 --> 00:36:37,068 جەستەت کاردانەوەی هەیە وەک ئەوەی تووشی نەخۆشی شەکرە نەبیت. 424 00:36:37,151 --> 00:36:42,323 - دڵنیای ئەوە نەخۆشی شەکرەی جۆری یەکەمە کە تووشی بوویت؟ - هەر لە منداڵییەوە. 425 00:36:42,407 --> 00:36:46,244 - هیچ ئارەقەیەکی زەق و سارد هەیە؟ - (تەلەفۆن زەنگ دەدات) 426 00:36:49,038 --> 00:36:50,540 نەخۆشخانە. 427 00:36:50,623 --> 00:36:52,959 بەڵێ. 428 00:36:53,042 --> 00:36:55,128 بەڵێ، ئەویش کرد. 429 00:36:55,962 --> 00:36:58,548 نەخێر، هەفتەیەک لەمەوبەر یەکێکم کرد. 430 00:36:59,382 --> 00:37:01,467 باشە. 431 00:37:01,551 --> 00:37:05,930 مەزن. باشە دوای نانخواردنی نیوەڕۆ تەلەفۆنی بۆ دەکەم، ئەوا. سوپاس. لەگەڵ نەخۆشێکم. باشە. 432 00:37:06,014 --> 00:37:08,558 حەز دەکەم هەندێک تاقیکردنەوە ئەنجام بدەم جارێکی تر کە لە... 433 00:37:08,641 --> 00:37:11,686 من نامەوێت ئەنسۆلین بەکاربهێنم بۆ پیاوێک کە پێویستی پێی نییە. 434 00:37:11,769 --> 00:37:13,813 بەڵێ. دڵنیا. 435 00:37:13,896 --> 00:37:15,773 باشە. 436 00:37:22,196 --> 00:37:26,367 - چۆن گەیشتووی لێرە، بەڕێزان؟ - ئای دەزانی. 437 00:37:26,451 --> 00:37:28,828 من نایکەم. هەر بۆیە پرسیارم کرد. 438 00:37:28,911 --> 00:37:32,123 - دەزانی... هیکتۆر. - چی؟! 439 00:37:32,206 --> 00:37:38,796 پارەم نەبوو بۆ پاسەکە، بۆیە پێشنیاری سواربوونی کردم. بەڕاستی شیرین بوو. 440 00:37:38,880 --> 00:37:43,343 - هەنگوین، ئەو تەنها هاوڕێیە. - نەخێر ئەو نییە. من هیکتۆر دەناسم. من پیاو دەناسم. 441 00:37:43,426 --> 00:37:48,848 ژن و پیاو ناتوانن هاوڕێ بن. کابرایەک کچێک 500 میل لێناخوڕێت بۆ ئەوەی هاوڕێ بێت. 442 00:37:48,931 --> 00:37:52,143 (بە دەرگاکە دەکوژێت) کازانۆڤا! بیپێچەوە. 443 00:37:52,226 --> 00:37:57,315 هێی. هیچ شتێکت دەست نەکەوت کە خەمی لێ بخۆیت، باشە؟ ئەوە تۆیت کە من هاوسەرگیری لەگەڵ دەکەم. 444 00:37:57,398 --> 00:38:00,109 ئەوە تۆ نیت کە من نیگەرانم. 445 00:38:01,819 --> 00:38:04,113 شانزە مانگی تر. 446 00:38:12,580 --> 00:38:14,665 تۆم خۆش دەوێت. 447 00:38:25,343 --> 00:38:27,428 ئاسان بە کوڕم باشە؟ 448 00:38:33,434 --> 00:38:37,063 سوکرێ پێم دەڵێت تۆ دەرمانخانەی ناوخۆییت. 449 00:38:39,607 --> 00:38:41,943 - چیت پێویستە کاکە؟ - PUGNAc. 450 00:38:42,026 --> 00:38:45,488 - من تەنها بە ئینگلیزی قسە دەکەم کوڕە سپی پێستەکە. - ڕێگریکەری ئەنسۆلینە. 451 00:38:45,571 --> 00:38:48,241 جۆری ستاندارد. دەتوانیت لە هەر دەرمانخانەیەک بەدەستی بهێنیت. 452 00:38:48,324 --> 00:38:51,077 - دەتوانیت ئەوە لە پزیشکی بەدەست بهێنیت، ئەوا. - ناتوانم. 453 00:38:51,160 --> 00:38:55,873 - بۆچی نا؟ - چونکە دەرزی ئەنسۆلینم پێدەدەن. 454 00:38:56,916 --> 00:39:01,754 - تۆ یەک کراکەری تێکەڵاویت. - دەتوانی بۆم دەست بکەوێت یان نا؟ 455 00:39:01,838 --> 00:39:05,091 تەنها ئەگەر پێم بڵێیت بۆچی بەردەوام دەگەڕێیتەوە بۆ پزیشکی 456 00:39:05,174 --> 00:39:09,262 - بۆ وەرگرتنی دەرزی ئەنسۆلین پێویستت پێی نییە. - من حەزم لە ژینگەکەیەتی. 457 00:39:09,345 --> 00:39:11,848 - ئا-ها. - ئایا ئێمە لە بازرگانیداین؟ 458 00:39:27,572 --> 00:39:32,827 سکۆفیڵد! نازانم چیت کردووە، بەڵام ئەبرۆزی ویستویەتی ئەم کارتە پی ئاییەتان پێ بدەم. 459 00:39:32,910 --> 00:39:38,207 پیرۆزە. تۆ تازە پەیوەندیت بە ڕیزەکانی دامەزراوەوە کرد. 460 00:39:52,597 --> 00:39:56,017 کودۆس، ماسی. بڕبڕەی پشتت دەستکەوت. 461 00:40:02,106 --> 00:40:04,817 باشە، لایەنە خراپەکان! بیشکێنە. 462 00:40:06,652 --> 00:40:08,738 ئێوەش بجوڵێن. 463 00:40:17,038 --> 00:40:19,123 (زەنگ لێدەدات) 464 00:40:20,166 --> 00:40:23,336 دوێنێ ڤێرۆنیکای بینی. هێشتا دەستگیرانی ئەو کابرایە؟ 465 00:40:23,419 --> 00:40:25,922 - بەڵێ. - دەکرا من بوومایە. 466 00:40:26,005 --> 00:40:28,799 ئەگەر خۆتت لەناو نەبردبا. 467 00:40:28,883 --> 00:40:34,722 پێت وایە مەبەستم بوو لیزا ڕیکس بکوژم؟ من تەنها گەمژە بووم. ئازار. 468 00:40:35,765 --> 00:40:39,977 - هەرچەندە نەدەبوو پاڵ بەوەوە بنێت. - تۆ پاڵت بە هەمووانەوە دوور خستەوە. 469 00:40:40,061 --> 00:40:44,607 من لەنگەرم. تەنها شتێک کە دەیکەم ئەوەیە کە لەگەڵ خۆمدا بیانکێشمە خوارەوە. 470 00:40:48,861 --> 00:40:51,947 - بۆچی بەکرێت گرتووە؟ - هاوڕێکانت لە نزیکەوە بهێڵەرەوە، 471 00:40:52,031 --> 00:40:54,450 و دوژمنەکانت نزیکتر بن. 472 00:40:59,372 --> 00:41:03,376 - مەبەستت ئەوە بوو کە پێشتر وتت؟ - من لێرە نیم بۆ پشوو. متمانەم پێ بکە. 473 00:41:04,585 --> 00:41:10,383 چوونە دەرەوەی ئەم دیوارانە دادپەروەرانەیە سەرەتای. پێویستت بە پارە دەبێت. 474 00:41:12,343 --> 00:41:14,011 منیش هەمبێت. 475 00:41:14,095 --> 00:41:18,224 وە خەڵکی دەرەوە. کەسانێک کە دەتوانن یارمەتیت بدەن بۆ نەمان. 476 00:41:18,307 --> 00:41:20,601 من پێشتر بەدەستم هێناوە. 477 00:41:20,685 --> 00:41:23,396 تەنها هێشتا نایزانن. 478 00:41:27,066 --> 00:41:32,530 سەیرکە، هەرچییەکت هەبووە، پڕم بکە، cos من لێرە لە تاریکیدام. 479 00:41:32,613 --> 00:41:37,576 کۆمپانیای چاپارال ئەسۆشیەیتس گرێبەستەکەی بەدەستهێنا بۆ چاککردنەوەی ئەم شوێنە لە ساڵی '99 - 4 ملیۆن دۆلار. 480 00:41:37,660 --> 00:41:43,374 سەر هاوبەش نەیتوانی درزی بکات، بۆیە ئەو بە گرێبەستی لاوەکی بۆ هاوکارێکی پێشووی. 481 00:41:43,457 --> 00:41:47,294 ئەو کابرایە یەکێک بوو لە هاوبەشەکانی کۆمپانیاکەم. 482 00:41:48,629 --> 00:41:54,760 ئێمە جنۆکە-نووسینی هەموو پلانەکە - پەڕینەوە t's، خاڵبەندی i's، گرۆتکردنی کاشیەکان. 483 00:42:02,768 --> 00:42:06,605 - تۆ نەخشەکانت بینیوە. - لەوە باشترە. 484 00:42:06,689 --> 00:42:08,441 من 'م لەسەر خۆم داناوە. 485 00:42:12,444 --> 00:42:14,738 گاڵتەم پێ دەکەیت؟ 486 00:42:17,241 --> 00:42:21,704 - ئایا بڕیارە لێرە شتێک ببینم؟ - لە نزیکەوە سەیر بکە. 487 00:43:27,853 --> 00:43:30,814 ژێرنووسی دەقی بینین: پاوڵ مۆرای 488 00:43:36,362 --> 00:43:38,280 ئینگلیزی SDH